Broadway Wrote Their National Anthem And Didn’t Tell Them

by:

Joe Patti

It probably isn’t news to anyone these days that popular culture can influence what people perceive to be factual information.  While there is a lot of controversy over the intentional manipulation of information these days, I thought I would offer an amusing story I found about a situation inadvertently created by a Broadway musical 30 plus years ago to provide a little relief.

It seems diplomats have found their patriotism under suspicion thanks to Rodgers and Hammerstein’s The Sound of Music.

Perhaps it is because the musical is based upon the real Von Trapp family lending some verisimilitude, but apparently a lot of people thought (and perhaps still do think) that the song “Edelweiss” is the Austrian national anthem.

According to reports of events at the Reagan White House in 1984, the Austrian ambassador mentioned he had been expected to sing a song he barely knew.

Earlier in the day, music seemed to swirl through the luncheon Secretary of State George Shultz gave for the Austrians. And Austria’s ambassador here found out that the tune “Edelweiss” is just as sacred to Americans as apple pie and motherhood.

“There are 200 million Americans who know it’s the Austrian national anthem,” U.S. Trade Representative William E. Brock III told Ambassador Thomas Klestil at the luncheon.

“And whether you like it or not,” Brock teasingly said of the Rodgers and Hammerstein tune that became known to millions through “The Sound of Music,” “it is definitely yours.”

Klestil told about going to a Texas charity function whose theme for the evening was Austria. At one point he said he was invited to join everyone in singing “a beautiful Austrian song, ‘Edelweiss.’ ”

“I didn’t know the words,” Klestil confessed. “I said, ‘It is not an Austrian song, it is a movie song written in Hollywood.’ When I said I didn’t know the words, they were all shocked and they looked at me as if I were not a patriot.”

Just then, Muffet Brock, also registering shock, interrupted to ask: “You mean it isn’t the Austrian national anthem?”

Klestil shook his head, gave what some would have sworn was a polite gulp, looked across the table at Margit Fischer, wife of the Austrian minister of science and research, and began to sing “Edelweiss, Edelweiss . . .”

“You see,” said Klestil watching Fischer’s expressionless face, “here’s the wife of an Austrian government official and she doesn’t know it either.”

I should mention that while there has been a fair bit of conversation and self-examination in the last few years about the way other cultures are depicted in classic plays and musicals, this doesn’t fall squarely in that category. In the musical, the song is represented as piece of shared culture, albeit fictitious, but not the national anthem.

There may be an obligation to debunk erroneous notions like these, if only to prevent embarrassment. However some the belief is likely to persist simply due to the appealing defiance associated with it. Just like the story about Robert Johnson selling his soul to the devil at the crossroads will likely never die.

By the way, here is the actual National Anthem of Austria

Community Engagement: The Game (Brought To You By Helsinki)

by:

Joe Patti

If you keep hearing how great Finland is, the results they are having might be due, in part, to the problem solving processes they are using.

The city of Helsinki developed a board game to facilitate conversations and decisions about public participation. There is much about their gamification approach that might be applicable and usable by non-profit organizations.

I was especially struck by the following passage in the article, (my emphasis).

Printed on each card is a participation tool the city of Helsinki has used in the past — hosting resident meetings at City Hall, opening city datasets for public use, or allowing public uses in city-owned spaces, for example. Working in pairs, the group identifies tools they have used and places those cards on the board. This is an important part of the game, Laitio said.

“It builds confidence in the teams that things they have been doing are already part of the engagement work,” he said. “The idea that you’re not starting from scratch is important when you’re pushing through change in an organization.”

This resonated with me because so often when a new endeavor is proposed, especially in terms of engagement, there seems to be an unspoken sense that existing processes have failed us and the new innovative solution needs to be generated whole cloth. The idea that you need to reject all that is in order to be successful can be a pretty intimidating prospect.

Even if you don’t think an entire revamp is required, just trying to determine a starting point of the conversation can feel insurmountable. If the game process helps get the conversation rolling, it can be valuable on that basis alone.

A fair portion of the article cites the head of Helsinki’s Division of Culture and Leisure, Tommi Laitio, who talks about how the game helps his staff cut through jargon and buzzwords like “Citizen Engagement.”  Since community engagement seems to be the hot topic in the US arts and culture sector these days, I had to wonder if we weren’t all facing similar challenges and making similar assumptions.

Other benefits of the gamification approach Helsinki has embraced I appreciated (my emphasis):

The game is structured to surface ideas even from shy or quiet participants, she said, which adds to the sense of shared ownership at the end.

“Participation cannot be dictated,” Miettinen said. “That’s why a tool like the Participation Game is so useful. It encourages players to find their own way to put participation in practice. The game presents participation as a collective responsibility of a team rather than just a singular action or something that needs to be done to ‘tick the box.’”

The Helsinki Participation Game is freely available for anyone in the world to use. However, as you might imagine, a process that demands participation and collective responsibility does require some investment:

“…but he cautioned that it can’t simply be “copy-and-pasted” into another organization. “You need to run a design process in your own organization to adapt the game to meet your needs,” he said.

All That Great Research Ain’t Any Good If You Are Reading It Wrong

by:

Joe Patti

If you are like me, you have been excited by the increased quantity and quality of research being made available about arts and culture issues and practices!

Even if you aren’t as excited as I am, you may be finding some research reports to be helpful and interesting to your daily operations.  The format and presentation of information over the last five years or so has really made dense concepts easier to understand.

I encourage you all to head over to a post published today on Arts Hacker where I talk about the potential to misread and misinterpret research findings.

Earlier this month Colleen Dilenschneider wrote about some really egregious misreadings of research findings by cultural executives.  While these anecdotes were entertaining, I thought maybe she was exaggerating the problem a little bit.

However, when I was reading Board Source’s Leading With Intent study in preparation for writing a blog post earlier this month, they had a section which specifically cautioned about misreading their graphics and emphasized the need to carefully read captions explaining what was being depicted.

The Arts Hacker post deals with all of this in greater detail and illustrations. Whether you think you are apt to following into the trap of misinterpreting data or not, it is worth the quick read to help be more mindful of this tendency.

With Great Research Comes Great Responsibility

 

Creative Brains Are Wired Differently…But What Does The Wiring?

by:

Joe Patti

The Conversation recently had an article about a study that purports to show why some people are more creative than others.

The study performed fMRI scans on people while asking them to undergo a test of divergent thinking and then compared the scan results against the scores on the divergent thinking test.  The test basically asks people to come up with different uses for mundane objects.

Some ideas were more creative than others. For the sock, one participant suggested using it to warm your feet – the common use for a sock – while another participant suggested using it as a water filtration system.

Importantly, we found that people who did better on this task also tended to report having more creative hobbies and achievements, which is consistent with previous studies showing that the task measures general creative thinking ability.

My first thought upon reading this was, wouldn’t this sort of test have a bias toward people who have had an opportunity for a greater range of experiences, opportunities and exposure? For example, I would have been likely to suggest a sock as a filtration system based on a blog post I wrote 8 years ago about groups using song and dance to teach people to fold a cloth eight times and use it as a water filter.

To my chagrin, I realized I might have just proved their point by citing my creative hobby in an attempt to refute them. Not to mention, the fact that I needed to recall that article 8 years later might prove some type of neurological factor at work as well.

To paraphrase their findings, they discovered the brain regions within the “high-creative” network belonged to three specific brain systems: the default, (daydreaming, imagining); executive, (control, evaluation, revision); and salience (switching mechanism between default and executive).

An interesting feature of these three networks is that they typically don’t get activated at the same time…Our results suggest that creative people are better able to co-activate brain networks that usually work separately.

Our findings indicate that the creative brain is “wired” differently and that creative people are better able to engage brain systems that don’t typically work together.

Is that ability to engage different brain systems one that can be applied consciously? Does that ability allow you to make novel connections between seemingly dissimilar concepts? Or is it that neural pathways exist that facilitate engaging different brain systems and those brain systems working in tandem result in the novel connections between the dissimilar? I suspect it is the latter.

Getting back to my original concern about whether opportunity plays a significant role in creativity, the last paragraphs of the article note that while Creative brains are wired differently, it isn’t clear whether this wiring is inborn or can be developed.

Future research is needed to determine whether these networks are malleable or relatively fixed. For example, does taking drawing classes lead to greater connectivity within these brain networks? Is it possible to boost general creative thinking ability by modifying network connections?

The degree to which creativity can be taught may have implications on people’s capacity to be taught problem solving both in technical and sociopolitical applications.