{"id":1435,"date":"2012-02-24T16:52:12","date_gmt":"2012-02-24T22:52:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.insidethearts.com\/nondivisi\/?p=1435"},"modified":"2012-03-11T10:26:34","modified_gmt":"2012-03-11T15:26:34","slug":"crime-or-misdemeanor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/crime-or-misdemeanor\/","title":{"rendered":"Crime or Misdemeanor?"},"content":{"rendered":"<p>It&#8217;s a little over a week now since Osvaldo Golijov&#8217;s ill-fated <strong><a href=\"http:\/\/www.tommanoff.com\/articles\/9926\/osvaldo-golijovs-siderus-an-attractive-piece-but-did-he-compose-it\" target=\"_blank\">performance<\/a><\/strong>\u00a0of <em>Sidereus <\/em>in Oregon, a concert that exposed the Grammy-winning composer to multiple charges of plagiarism (and worse). A robust discussion has ensued in the music world, with some fascinating insights. And in some quarters, the silence is deafening.<!--more--><\/p>\n<p>I won&#8217;t go into the gory details, but Tom Manoff&#8217;s article pretty much sums it up, since he was there and instantly heard what was happening. <strong><a href=\"http:\/\/www.newyorker.com\/online\/blogs\/culture\/2012\/02\/osvaldo-golijov-sidereus.html\" target=\"_blank\">Alex Ross<\/a><\/strong> and <strong><a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/blogs\/classical-beat\/post\/from-pastiche-to-appropriation-golijov-and-siderus\/2012\/02\/21\/gIQAbyVRRR_blog.html\" target=\"_blank\">Anne Midgette<\/a><\/strong> have also weighed in, with Mr. Ross even comparing both scores side-by-side. One of the most penetrating articles came from <strong><a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/blogs\/classical-beat\/post\/from-pastiche-to-appropriation-golijov-and-siderus\/2012\/02\/21\/gIQAbyVRRR_blog.html\" target=\"_blank\">Garrett Schumann<\/a><\/strong> over at Sequenza21, in which he dissects the larger implications of this whole affair.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.insidethearts.com\/nondivisi\/crime-or-misdemeanor\/police\/\" rel=\"attachment wp-att-1440\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1440\" src=\"http:\/\/www.insidethearts.com\/nondivisi\/files\/2012\/02\/police.jpeg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"215\" \/><\/a>Mr. Golijov has yet to respond publicly, nor has his publisher. There are comments from Henry Fogel and the conductor Marin Alsop in <strong><a href=\"http:\/\/www.registerguard.com\/web\/newslocalnews\/27644580-41\/golijov-music-sidereus-composer-bergeman.html.csp\" target=\"_blank\">this piece<\/a>,<\/strong> but neither seemed to have been aware of the controversy&#8217;s magnitude. 35 orchestras jointly commissioned <em>Sidereus<\/em>, and to my knowledge nobody from any of them has commented except a fairly tepid defense by Ryan Fleur, President and Chief Executive of the Memphis Symphony in <strong><a href=\"http:\/\/www.registerguard.com\/web\/newslocalnews\/27631265-41\/golijov-music-ward-bergeman-composer.html.csp\" target=\"_blank\">this article<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>I can understand why Mr. Golijov is laying low; there&#8217;s really not much to say. But after a week of pretty dramatic press, why the timidity from everyone else involved in the genesis of <em>Sidereus<\/em>? There&#8217;s so much wrong with this that at least some official response from the League of American Orchestras seems appropriate. I have two suggestions to start:<\/p>\n<p>&#8211; Presumably this commission was in the tens of thousands of dollars. Mr. Golijov should split it with Mr. Ward-Bergeman, and credit him in the score. Better yet, donate his half to a younger composer who&#8217;d probably kill for that amount to write a truly original work that might be performed by 35 different orchestras.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Sidereus <\/em>has been performed several times already, but maybe future performances should be suspended until the credits are resolved and other contractual details are reexamined (don&#8217;t contracts for commissions specify &#8220;original work&#8221;?).<\/p>\n<p>Just to be clear- I was a huge fan of Mr. Golijov&#8217;s work, and probably still will be to some extent. I have heard (and performed) quite a few of his compositions. But of course now I have to wonder how much of it was truly his voice; I find that very disappointing.<\/p>\n<p>I understand the tradition of &#8220;borrowing&#8221;, of composers being &#8220;influenced&#8221; to a degree. But this is something more substantial- If I made a recording that had 20 minutes of someone else playing passed off as my own, that would certainly cause a few problems. If a university professor steals a few paragraphs from someone else for a paper, there are definite consequences. And if an author does something similar for a book or screenplay, there&#8217;s often legal action. Why is this different?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It&#8217;s a little over a week now since Osvaldo Golijov&#8217;s ill-fated performance\u00a0of Sidereus in Oregon, a concert that exposed the Grammy-winning composer to multiple charges of plagiarism (and worse). A robust discussion has ensued in the music world, with some fascinating insights. And in some quarters, the silence is deafening.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":1440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"categories":[26,27],"tags":[88],"class_list":["post-1435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basics","category-current-events","tag-osvaldo-golijov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insidethearts.com\/nondivisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}